Description de la portée J